Schwimmer mit Badekappe beim Freiwasserschwimmen in einem ruhigen Waldsee

Freiwasserschwimmen: Vom Hallenbad ins offene Wasser

Sonja Höslmeier, Redakteurin bei InspiredBySports

AUTORA:

Sonja Höslmeier

6 min de lectura

En la piscina cubierta ves la línea negra en el fondo. En el lago no ves nada. Ni borde de la piscina, ni fondo, ni final. Nadar en aguas abiertas es un deporte completamente distinto a nadar en piscina. Y precisamente eso es lo que lo hace tan intenso. Pero: 393 personas se ahogaron en 2025 en aguas alemanas. Esta guía te muestra cómo realizar la transición de la piscina cubierta al agua abierta de forma segura y correcta.

Breve sprint

  • 393 ahogamientos mortales en Alemania en 2025 (DLRG), 88 por ciento en aguas continentales
  • Con menos de 15 grados de temperatura del agua, riesgo de choque por frío con inhalación incontrolada
  • Boya de natación obligatoria: visibilidad para embarcaciones más flotabilidad de emergencia
  • Traje de neopreno recomendado por debajo de 18 grados, alquiler para principiantes suele ser más económico
  • Primero completar 1.000 metros con seguridad en piscina cubierta, luego aventurarse en aguas abiertas
393
Ahogados en DE 2025
88 %
en aguas continentales
15 °C
Umbral de choque por frío
1.000 m
Mínimo en piscina cubierta

Fuentes: Estadística DLRG 2025, Federación Alemana de Natación

 

Por qué el open water es un deporte diferente

¿Qué es la natación en aguas abiertas? La natación en aguas abiertas (en inglés: Open Water Swimming) se refiere a nadar en masas de agua naturales como lagos, ríos o el mar. A diferencia de la natación en piscina, no hay calles, paredes para impulsarse ni fondo visible. La orientación se realiza completamente mediante avistamiento (head-up swimming) y puntos fijos en la orilla.

En la piscina cubierta todo está controlado: 25 o 50 metros, temperatura constante, agua cristalina, borde de la piscina al alcance. En aguas abiertas, todo eso desaparece. La temperatura del agua varía según la profundidad y la corriente. Las olas, el viento y la visibilidad limitada cambian por completo la sensación al nadar. Muchos nadadores que en la piscina cubren 2.000 metros sin problemas, entran en pánico en un lago tras 200 metros. No por la condición física, sino por la psicología.

Esto no es motivo para no hacerlo. Es una razón para prepararse adecuadamente. La natación en aguas abiertas es una de las experiencias naturales más intensas que puedes vivir en el deporte: estás en medio de un lago, sobre ti el cielo, bajo ti la oscuridad, y lo único que importa es tu próxima brazada. Quien se adentra en ello y ya ha probado el wild swimming sabe lo que el agua hace con la mente.

Choque por frío: qué le ocurre a tu cuerpo bajo los 15 grados

El momento más peligroso al nadar en aguas abiertas no es el agotamiento tras 30 minutos. Son los primeros 30 segundos. Con temperaturas del agua inferiores a 15 grados, tu cuerpo reacciona con el llamado choque por frío: inhalación incontrolada, hiperventilación y un aumento masivo de la frecuencia cardíaca. Quedarse bajo el agua en este estado puede ser mortal.

La DLRG documentó para 2025 un total de 393 ahogamientos mortales en Alemania. El 88 % de ellos ocurrieron en aguas continentales de libre acceso, es decir, justo donde entrenan los nadadores de aguas abiertas. Las causas son casi siempre las mismas: subestimar la temperatura del agua, sobrevalorar las propias capacidades y nadar sin compañía.

La solución: entrar en el agua despacio, sin saltar. Nadar los primeros metros de forma consciente y lenta. Quien domine técnicas de respiración tendrá aquí una ventaja real, ya que una respiración controlada mitiga la reacción al choque por frío. A partir de los 18 grados, este ya no es un problema para la mayoría de las personas. En abril y mayo, los lagos alemanes suelen registrar temperaturas entre 10 y 16 grados. Un traje de neopreno no es entonces opcional, sino vital.

 

Equipamiento: lo esencial para empezar

El equipamiento básico para nadar en aguas abiertas es más sencillo de lo que muchos piensan. Estos son los imprescindibles:

1. Boya de natación (20 a 40 Euro): El accesorio más importante. La boya, de color naranja o rosa fluorescente, se sujeta a la cintura con un cinturón y flota detrás de ti. Te hace visible para las embarcaciones y, en caso de emergencia, ofrece flotabilidad para agarrarse. En su compartimento interior puedes guardar las llaves del coche y el móvil de forma estanca. Nunca nades sin boya.

2. Traje de neopreno (alquiler: 10 a 20 Euro/día; compra: 80 a 250 Euro): Imprescindible con temperaturas del agua inferiores a 18 grados. Un traje de 3/2 mm (3 mm en el torso, 2 mm en brazos y piernas) es suficiente para la mayoría de aguas en Alemania. Consejo: al principio, alquílalo. Muchas tiendas de triatlón y clubes de natación alquilan trajes de neopreno. Así podrás probar qué ajuste te conviene antes de invertir.

3. Gafas de natación (15 a 35 Euro): Nada de gafas de piscina, sino un modelo con mayor campo de visión. Cristales tintados para días soleados y transparentes para días nublados. Los polarizados reducen considerablemente el deslumbramiento por los reflejos del agua.

4. Gorro de baño (5 a 10 Euro): De colores neón para máxima visibilidad. Un gorro de silicona se ajusta mejor que uno de látex y ofrece un mínimo aislamiento térmico. Quienes naden con bajas temperaturas pueden optar también por un gorro de neopreno.

Consejo: Antes del primer entrenamiento en aguas abiertas: ponte el traje de neopreno en la piscina cubierta y nada 500 metros. El material se siente diferente a un bañador. Mejor descubrir allí si te aprieta que en medio del lago.

 

Técnica: qué cambia en aguas abiertas

Tres aspectos diferencian la técnica en aguas abiertas de la natación en piscina:

Orientación (avistamiento): Cada cinco o seis brazadas, debes levantar brevemente la cabeza para mirar hacia adelante y comprobar tu dirección. Esto se conoce como avistamiento o «estilo cocodrilo». Elige un punto fijo en la orilla (un árbol, un edificio, un campanario) y apúntalo con regularidad. En la piscina nadas en línea recta porque la calle te lo marca. En aguas abiertas, sin corrección, trazarás una curva.

Respiración: En la piscina respiras hacia un lado, izquierdo o derecho. En aguas abiertas debes ser capaz de respirar por ambos lados, ya que el oleaje y el viento determinan por dónde puedes tomar aire. Entrena en la piscina la respiración bilateral (cambiando cada tres brazadas) antes de lanzarte a aguas abiertas. Es la preparación más importante.

Ritmo: Sin virajes cada 25 o 50 metros, desaparece la pausa natural. Nadas de forma continua. Esto altera tu ritmo y la distribución de energía. Empieza más despacio que en la piscina. Nada los primeros 200 metros de forma deliberadamente lenta y luego encuentra tu ritmo habitual. Quien sale a toda velocidad desde el principio, estará agotado a los 400 metros.

Cinco reglas para nadar en aguas abiertas con seguridad

Regla 1: Nunca solo. Nada siempre acompañado o en grupo. Si quieres entrenar en solitario, hazlo paralelo a la orilla y a un máximo de 50 metros de distancia. Un acompañante en SUP es ideal, ya que tu compañero te sigue sobre la tabla y puede alcanzarte de inmediato en caso de emergencia.

Regla 2: Revisa el agua antes de entrar. Corrientes, profundidad, tráfico de embarcaciones, puntos de acceso y salida. Infórmate sobre el entorno acuático antes de meterte. Los lagos con vigilancia de la DLRG son ideales para empezar. Los ríos están prohibidos para principiantes: la corriente suele ser más fuerte de lo que parece.

Regla 3: Respeta la temperatura del agua. Por debajo de 15 grados, solo con traje de neopreno y experiencia. Menos de 10 grados, únicamente para nadadores de hielo entrenados y expertos en aguas extremas. En primavera, la temperatura del agua sube más despacio que la del aire. 20 grados en el ambiente pueden significar solo 12 en el agua.

Regla 4: Lleva siempre boya. Siempre. Aunque solo nades 500 metros. Aunque no se vea ninguna embarcación. La boya es tu seguro de vida y tu medio de comunicación. En caso de emergencia, puedes agarrarte a ella y esperar ayuda.

Regla 5: Sal antes de necesitarlo. En la piscina puedes detenerte en el borde. En aguas abiertas, tienes que volver nadando. Planifica tu ruta para nadar como máximo el 70 % de la distancia que harías en una piscina. Si en la piscina cubres 1.500 metros, en el lago no superes los 1.000 metros. Necesitarás esa reserva para imprevistos.

 

Nadar en aguas abiertas no es una versión mejorada de nadar en piscina. Es una disciplina propia, con sus propias reglas y riesgos. Quien se prepara, toma en serio el equipamiento y mantiene el respeto por el agua, descubre un deporte que engancha. El primer momento en el que te encuentras en medio del lago, rodeado solo de agua, cielo y el sonido de tu propia respiración, es cuando entiendes por qué los nadadores de aguas abiertas nunca quieren volver a la piscina.

Vuelta a la calma

Haz clic en una pregunta para desplegar la respuesta.

¿A partir de qué temperatura del agua puedo nadar sin neopreno?
A partir de unos 18 grados, nadar sin traje de neopreno resulta agradable para la mayoría de las personas. Entre 15 y 18 grados es posible con cierta adaptación, pero por debajo se recomienda encarecidamente el uso de neopreno. Los lagos de baño alemanes suelen alcanzar los 18 grados a partir de junio.
¿Qué distancia debería nadar como principiante en aguas abiertas?
Empieza con 200 a 400 metros paralelo a la orilla. Aumenta hasta 500 a 800 metros cuando te sientas seguro. La regla general: máximo el 70 por ciento de la distancia que nadas en piscina cubierta. En aguas abiertas consumes más energía debido a la orientación, las olas y el frío.
¿Es más peligroso nadar en aguas abiertas que en piscina cubierta?
Sí, porque aparecen factores externos: temperatura del agua, corrientes, pérdida de orientación y falta de infraestructura de salvamento. Sin embargo, con una boya de natación, traje de neopreno, compañía y la elección adecuada del lugar, los riesgos pueden reducirse al mínimo.
¿Necesito una técnica de natación especial para aguas abiertas?
La técnica básica (crol) sigue siendo la misma, pero necesitas además levantar la cabeza para orientarte (elevar brevemente la vista cada 5 o 6 brazadas) y respirar bilateralmente. Entrena ambas habilidades en piscina antes de ir a aguas abiertas. Al orientarte, basta con que los ojos sobresalgan ligeramente sobre la superficie del agua.
¿Puedo nadar en un río?
Los ríos no son adecuados para principiantes. La corriente suele ser más fuerte de lo que parece a simple vista, y es difícil evaluar los obstáculos bajo el agua (remolinos, ramas, presas). Comienza en lagos tranquilos con vigilancia del DLRG. Los cauces fluviales son para nadadores en aguas abiertas experimentados.

 

Fuente imagen de portada: Pexels / Thamyres Silva (px:20624585)

También disponible en