Biathlon ist eigentlich als Wintersport bekannt. Doch im Sommer zeigen die Sportler gerne, was sie auf Skirollern so drauf haben. Dieses Jahr findet das Sommerbiathlon in Form einer Weltmeisterschaft im deutschen Biathlon-Mekka in Ruhpolding statt. Neben den internationalen Stars der Wintersportszene sind auch die deutschen Athleten bereits in intensiven Trainingslagern, um nach den Medaillen zu greifen.